Hubert war stolz darauf, dass er bei Bettinas Projekt mittun durfte, und legte sich ins Zeug. Es wurde viel debattiert, vor allem zwischen ihr und Pit, dabei fielen Begriffe wie „kollabierende Harmonie“, „transatlantisch schlecht“ und „die schleichende Apokalypse von uns Nachgeborenen“, die er alle notierte und zuhause nachschlug – meist ohne befriedigendes Resultat.