Die Bieler Premiere war ein Erfolg. Das Publikum stand, als zuletzt Selina sich allein verbeugte, sogar von den Sitzen auf, und ganz spontan erlaubte sie sich daher, um Ruhe zu bitten und eine kleine Ansprache zu halten. „Als wir mit den Proben zu Mutter Courage begannen“, sagte sie, „dachten wir, das Schreckliche am Wort ‚Krieg’ sei, dass wir kaum noch etwas damit verbinden.