Ein angenehmer Nebeneffekt davon, dass Edith-Samyra zurückgezogen für das Heil in der Welt betete, war, dass Hubert fast wie früher leben konnte: Er schlief wieder in Unterhose und Socken statt im Pyjama, dazu bei geschlossenem Fenster, er würzte Eier und Salat mit Aromat und aß fast täglich einen Toast Hawaii, meist vor dem Fernseher.